Datenschutzerklärung
Stand: Oktober 2026
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO):
Capanna Engineering
Inhaber: Stephan Oschmann
Zum Mühlbach 13
92676 Speinshart
Deutschland
E-Mail: kontakt@tropfwerk.de
Diese Erklärung gilt für diese Website unter tropfwerk.de, auch für ihre englischen Seiten unter tropfwerk.de/en, für die Live-Demo unter demo.tropfwerk.de (Punkt 4) und für die Seiten des Newsletters unter newsletter.tropfwerk.de (Punkt 6). Für die Tropfwerk App unter app.tropfwerk.de und ihre Anmeldung gilt die Datenschutzerklärung der App.
2. Hosting & Server-Logfiles
Diese Website, die Live-Demo und der Newsletter laufen auf einem eigenen Server in Deutschland, den ich selbst betreibe. Einen Hoster setze ich dafür nicht ein, und es werden dabei keine Daten in Länder außerhalb der EU übermittelt. Beim Aufruf erhebt der Server automatisch Informationen, die dein Browser übermittelt (sogenannte Server-Logfiles): IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge, Referrer und Browser-/Betriebssystem-Angaben. Diese Daten dienen ausschließlich dem sicheren und stabilen Betrieb der Website und werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt.
Aus der Spracheinstellung, die dein Browser bei jedem Aufruf mitschickt, liest der Server nur, ob er dir die Seite in der anderen Sprache vorschlägt. Gespeichert wird sie dafür nicht.
Rechtsgrundlage ist mein berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Logfiles werden spätestens nach 7 Tagen automatisch gelöscht.
3. Keine Cookies, kein Tracking
Diese Website setzt keine Cookies, weder eigene noch fremde. Eine Reichweitenmessung oder Analyse findet nicht statt. Schriften und Symbole kommen direkt von meinem Server, beim Besuch werden keine Daten an Dritte übertragen, etwa an Schrift- oder CDN-Anbieter. Die Sprache einer Seite steht in ihrer Adresse (tropfwerk.de/en für Englisch), gespeichert wird dafür nichts.
Im Speicher deines Browsers legt die Website nur dann etwas ab, wenn du die Darstellung oben auf der Seite selbst auf Hell oder Dunkel stellst. Dann merkt sich dein Browser diese Wahl im lokalen Speicher (localStorage) unter dem Namen „tropfwerk.appearance“, damit die Seite beim nächsten Besuch gleich so erscheint. Der Eintrag bleibt auf deinem Gerät und wird nicht an mich übertragen. Mit „Automatisch“ löschst du ihn wieder, außerdem kannst du ihn jederzeit über deinen Browser löschen. Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, weil der Eintrag für die von dir gewünschte Darstellung unbedingt erforderlich ist. Einen Cookie-Banner braucht diese Website deshalb nicht.
4. Live-Demo unter demo.tropfwerk.de
Die Live-Demo zeigt die Bedienoberfläche von Tropfwerk mit erfundenen Beispieldaten. Sie läuft vollständig in deinem Browser. Was du dort antippst, einstellst oder auslöst, bleibt in deinem Browser und wird nicht auf dem Server gespeichert. Der Server liefert nur die Dateien der Demo aus. Er sieht dabei, welche Dateien dein Browser abruft, etwa beim Wechsel zwischen Touch-Display und Handy, samt der Angaben in der Adresse der App wie Ansicht und Anzeigegröße. Die Demo wird vom selben eigenen Server ausgeliefert wie diese Website und lädt nichts von Dritten. Beim Aufruf entstehen dieselben Server-Logfiles wie unter Punkt 2 beschrieben, mit derselben Rechtsgrundlage, und sie werden ebenfalls spätestens nach 7 Tagen automatisch gelöscht.
Damit die Demo sich wie das echte Gerät bedienen lässt, legt sie einige Einträge im Speicher deines Browsers ab. Im Sitzungsspeicher (sessionStorage), der mit dem Schließen des Tabs endet, vermerkt sie, dass das Intro schon gelaufen ist, ob der Bildschirm gerade abgedunkelt ist und, wenn sie sich wegen einer neuen Version selbst neu lädt, welche Version sie erwartet. Erst wenn du in der Demo Einstellungen änderst, etwa Sprache, Darstellung, Anzeigegröße oder das Abdunkeln des Bildschirms, oder eine Handsteuerung startest, merkt sie sich das im lokalen Speicher (localStorage). Diese Einträge bleiben auf deinem Gerät und werden nicht an mich übertragen. „Zurücksetzen“ in der Leiste der Demo vergisst die Einstellungen wieder, außerdem kannst du sie jederzeit über deinen Browser löschen. Cookies, Tracking oder Analyse setzt die Demo nicht ein.
Rechtsgrundlage für diese Einträge ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, weil sie für die von dir aufgerufene Demo unbedingt erforderlich sind; für die Server-Logfiles gilt Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO wie unter Punkt 2.
5. Kontaktaufnahme
Wenn du mich über das Kontaktformular oder per E-Mail kontaktierst, verarbeite ich die von dir angegebenen Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse und deine Nachricht), um deine Anfrage zu bearbeiten. Die Übertragung erfolgt über meinen eigenen E-Mail-Server.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung bzw. Erfüllung eines Vertrags) bzw. mein berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Zum Schutz vor automatisiertem Spam nutzt das Formular technische Maßnahmen ohne Personenbezug.
6. Newsletter
Wenn du dich für meinen Newsletter anmeldest, verarbeite ich deine E-Mail-Adresse, um dir Informationen zu Tropfwerk zuzusenden. Der Newsletter erscheint auf Deutsch und Englisch in einer Mail. Das Anmeldeformular auf dieser Website fragt keinen Namen ab. Als Namen legt die Newsletter-Software dann den Teil deiner Adresse vor dem @ ab. Die Anmeldung erfolgt im Double-Opt-in-Verfahren. Du erhältst zunächst eine E-Mail mit der Bitte, die Anmeldung zu bestätigen. So stelle ich sicher, dass die Anmeldung tatsächlich von dir ausgeht.
Die Seiten des Newsletters unter newsletter.tropfwerk.de, etwa zum Bestätigen oder Abmelden, setzen keine Cookies, legen nichts im Speicher deines Browsers ab und laden nichts von Dritten.
Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Der Versand erfolgt über eine selbst betriebene Newsletter-Software; Anmeldung und Bestätigung werden zu Nachweiszwecken protokolliert. Du kannst deine Einwilligung jederzeit widerrufen, etwa über den Abmeldelink in jeder Newsletter-E-Mail. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.
Erfolgsmessung: Meine Newsletter enthalten eine Erfolgsmessung. Dazu wird beim Öffnen einer E-Mail ein kleiner Zähl-Pixel geladen und enthaltene Links werden so umgeleitet, dass ich erkennen kann, ob und wann eine E-Mail geöffnet und welche Links angeklickt wurden, auch bezogen auf einzelne Empfänger. Das hilft mir, den Newsletter relevanter zu gestalten und Inhalte zu verbessern. Diese Auswertung findet in meiner selbst betriebenen Newsletter-Software statt; die Daten werden nicht an Dritte weitergegeben. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die auch die Erfolgsmessung umfasst und die du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen kannst, am einfachsten über den Abmeldelink.
7. Deine Rechte
Dir stehen jederzeit folgende Rechte zu: Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO). Eine erteilte Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Automatisierte Entscheidungen im Einzelfall nach Art. 22 DSGVO finden nicht statt.
Zur Ausübung genügt eine Nachricht an kontakt@tropfwerk.de.
Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO
Verarbeite ich Daten auf Grundlage meines berechtigten Interesses (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), etwa die Server-Logfiles, kannst du dieser Verarbeitung jederzeit widersprechen, wenn sich dafür Gründe aus deiner besonderen Situation ergeben. Ich verarbeite die Daten dann nicht mehr, es sei denn, ich kann zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die deine Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen. Eine Nachricht an kontakt@tropfwerk.de genügt.
8. Beschwerderecht
Du hast das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig ist das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach.